Rusça, Bulgarca ve Ukraince İletkelerden Seçmeler - 11

Gündeme ilişkin haftalık haber toplusunda aşağıdaki hususlar işlenmektedir:

1. Rusça, Bulgarca ve Ukraince iletkelerden yorumsuz kısa çeviriler,

2. Gerekli göründüğünde “Katkı” başlığı altında yorum ve çözümlemeler,

3. Gerekli göründüğünde “Diğer Diller” başlığı altında kısa çeviriler,

4. Gerekli göründüğünde “Gündem Dışı” başlığı altında kısa çeviriler ve

5. Ek görseller eklendiğinde “Görseller” başlığı altında görsellerin çözümlemeleri.

Toplu İletkeler, Haftalık Gündem, Çarpıtma, Algı Yönetimi, Kamuoyu

"Sözde Seçim"de Gerçek Hileler

18 Mart Rusya Federasyonu Devlet Başkanlığı seçiminde birçok hile kaydedildi. Görseldeki kare, söz konusu hilelerle ilgili görsel-işitsel kayıtlardan bir görüntüdür, bkz. Burada "sözde seçim" ifadesinin kullanılmasının nedeni, Rusya Federasyonu'nda muhalefet olarak adlandırılabilecek rakip bir konumun neredeyse bulunmayışıdır.

 

 

 

RUSÇA İLETKELER

 

1. Navalni, Sobçak'la işbirliği yapmayı reddetti: Politikacılar, doğrudan Youtube'da canlı yayında tartıştı. 

Navalni, bir ay kadar önce Sobçak'ın sabah saat ikide ona uğradığını ve seçimlere katılmak için kendisine çok fazla para teklif edildiğini ve ne yapacağını bilemediğini itiraf ettiğini söyledi. Ancak Sobçak, "Bu yalan, bana sponsorluk konusunda arkadaşlarım yardım etti, bana kimse para teklif etmedi" dedi. ... Sobçak, Navalni'yi seçimlerden sonra kendisiyle işbirliği yapmaya davet etti. Politikacı, reddetti. Kaynak: bkz. (18 Mart 2018)

 

 

 

 

BULGARCA İLETKELER

 

1. Moskova, gözyaşlarına inanmaz, Bay Cumhurbaşkanı, ve Moskova'nın arkadaşları yok, sadece hizmetçileri var. 

Rus Başkanı'nın çevresindeki yöneticilerin haydutsu kibirlerini ayırt edebilme konusunda, ülkemizde giderek daha fazla sayıda insan gözlerini açıyor. Söz konusu çemberdeki kişilerden biri, kuşkusuz, Patrik Kiril'dir. Kuşkusuz o, kışkırtma yapmak için geldi. Onun nasıl karşılandığının bir önemi yoktu. O yapacağını zaten yapacaktı. Nasıl karşılanırsa karşılansın aynı şeyi yapacaktı. Neden mi? Çünkü birincisi, onun hedef gösterilecek bir düşmana gereksinimi vardır. Günler sonra seçim var, oy kullanacaklar azdır, ama eğer bir hain, bir düşman ya da kuzu kılığında bir kurt tarafından kızdırılmazlarsa. Bulgar halkı, bu amaç için çok uygundur. Ancak bu; teolog Volen Siderov'a inanılacak olursa, Rusya Konstantinopol'a doğru çekilmeden önce var değildi. Patrik Kiril'in kendisi, Rus Ortodoks Kilisesi'nin Bulgar Ortodoks Kilisesi sayesinde var olduğunu kabul etti. ... Cumhurbaşkanı Radev, 10 gündür susuyor. Söyleyecek birşeyi yoktu, çünkü aşırı uygunsuz bir duruma düşürüldü. O herkesin önünde; Patrik Kiril tarafından, aşağılandı, Rus politikacı ve gazetecileri tarafından dağlandı. Ama o kadar da onlar tarafından beğenilmek için uğraşmıştı. Biraz daha fazla oy almak için Putin'in onu da kurban etmeye hazır olduğu açıktır. Radev'in hayranları, artık hangi Tanrı'ya tapmaları gerektiğini bilmiyorlar. "Dost" ateşinin kurbanı olmak kolay birşey değil. ... Ve Rus politikacıları sadece senin ruhunu dolduruyorlar. Kremlin'e yakın eski milletvekili Semyon Bagdasarov, "Neden Bulgaristan Rus kanını unuttu" adlı yazısında şunları yazdı: "Bulgaristan'da iktidarda şimdi hainler ve alçaklar var. Sevindiğimiz ve alkışladığımız bu Radev de kim; Rus yanlısı olduğu için seçilmemiş miydi. Bu insan, tırnak içinde inancını ve halkını satmıştır, o şimdi çeşitli sodomcu ülkelerin ve Türkiye'nin önünde eğiliyor." Bay Cumhurbaşkanı, bu, bu insanların düşünme biçimidir. Onlar arkadaş ve ortak aramıyorlar, sadece hizmetçiler ve sahip oldukları köylüler [köleler] arıyorlar. Cumhurbaşkanlığımızda da ... Bu doğrudur, ne yazık ki, eğer gerçek bir vatanseverseniz bunu anlamanın zamanı geldi. ... Kaynak: bkz. (14 Mart 2018)

 
 
2. Dil yasası nedeniyle Makedonya Parlamentosu'nda gerilim. Cumhurbaşkanı onu imzalamayacak.

Dil yasasının iktidardaki koalisyon tarafından onaylanmasından sonra, Makedon politikası gerildi ve cumhurbaşkanı yasayı veto etti. ... Makedonya Cumhurbaşkanı George İvanov; eğer yasa teklifi kabul edilirse, Makedonya'nın ikinci resmi dilinin Arnavutça olacağını, ancak bunun anayasaya aykırı olduğunu ve kendi vicdanıyla da uyuşmadığını bildirdi. ... Parlamento Başkanı Talat Caferi yasa teklifini okurken, eski Başbakan ve muhalefetteki VMRO-DPMNE'nin lideri Nikola Gruevski, ona yaklaşıp sözlü saldırılarda bulunuyor ve fiziksel saldırıyla da tehdit ediyor. ... Bir yıldan daha kısa bir süre önce Makedonya Parlamentosu Başkanı olarak etnik Arnavut olan Talat Caferi'nin seçilmesi üzerine Üsküp'te meclis binasının etrafını protestocular kuşatmıştı ve yüzden fazla kişi yaralanmıştı. Kaynak: bkz. (15 Mart 2018)

 

 

 

 

UKRAİNCE İLETKELER

 

1. Kiev'de Bağımsızlık Meydanı'nda 18 Mart günü yapılan protesto gösterisinde iki etkin katılımcı tutuklandı.

Tutuklamalar, Kiev Polis İletişim Bölümü tarafından bildirildi. Eyleme katılıp tutuklananlar arasında, Ukrayna ve Kırım'ın bütünlüğünü gösteren devlet simgelerini sökmek isteyenler bulunmaktadır. ... Olayla ilgili olarak, Ukrayna Ceza Yasası'nın 356. maddesine göre yargılama gerçekleştirilecek. ... 18 Mart'taki protesto, Geni Güçler Hareketi'nin (Рух нових сил, РНС) çağrısı tarafından düzenlendi ve Ukrayna Cumhurbaşkanı Petr Poroşenko'nun istifası talep edildi. Kaynak: bkz. (18 Mart 2018)

 

 

 

 

GÜNDEM DIŞI

 

1. Rusya'nın Birinci Kanal'ında "Neden Bulgaristan, Rus kanını unuttu" adlı bir tartışma programı düzenlendi.

Sunucu özetle şu ifadelerle başlıyor: "Patrik Kiril, Bulgaristan'ı ziyaret etti ve Türk köleliğinden onları kurtardığımızı neden unuttuklarını gündeme taşıdı". Kaynak: bkz. (6 Mart 2018)

 

 

 

 

GÖRSELLER

 

1. Sovyet posterinde yazan yazı:

"Ninem kesin bir biçimde derdi ki: Tanrısız bir yere gitme. Ama bilimin keskin ışığı, Tanrı'nın olmadığını kanıtladı." Kaynak: bkz.

 

 

 

YORUMLAR (0)

BENZER QONULAR (24)

tümü ›